Yeah, I took that first bit as the reason why /all/ the Turks didn't up and quit, because I think if Shinra had actually killed Veld, Tseng would have hated them all for life. He seems to care a lot about his boss, and that seems like it would have been the last straw.

I hope Case of Shinra gives Rufus some redepmtion because honestly while fandom treats him as having a spark of human decency deep down inside, we never actually see that. He's pretty much always being an asshole, it's just how polite he is about it. BC shows the Turks as being on the whole good people who do bad things.